Khuzdûl

azanulbizar

place name. Dimrill Dale, (lit.) Rills of the Shadows

Cognates

  • S. Nanduhirion “Dimrill Dale, (lit.) Vale of (the Region of) Dim Streams” ✧ RC/269; LotR/0283; LotRI/Azanulbizar; LotRI/Dimrill Dale; PE17/035; PE17/037; PMI/Azanulbizar; PMI/Nanduhirion; RC/768; UTI/Azanulbizar; UTI/Nanduhirion
  • N. Nanduhirion “Dimrill-dale” ✧ TI/166

Elements

WordGloss
uzn“dimness, shadow”
-ul“of”
bizar“a dale or valley”

Variations

  • Azanul-bizar ✧ PE17/035; PE17/037
  • Azanulbizâr ✧ RS/465; RSI/Azanulbizâr; TI/166
  • Azanûl ✧ RS/466; RSI/Azanulbizâr; TII/Azanulbizar
Khuzdûl [LotR/0283; LotRI/Azanulbizar; LotRI/Dimrill Dale; PE17/035; PE17/037; PMI/Azanulbizar; PMI/Nanduhirion; RC/269; RC/768; RS/465; RS/466; RSI/Azanulbizâr; TI/166; TII/Azanulbizar; UTI/Azanulbizar; UTI/Nanduhirion] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

English

Dimrill Dale

Dimrill Dale

The name Dimrill means "overshadowed rills" referring to the rills that ran down the mountain-side.

English [Tolkien Gateway] Published by