Ai! Lá polin saca i quettar!

Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.

How do I enable JavaScript? (on google.com).

Neologism! This text is a neologism, which means that it was not composed by Tolkien himself. The content presented herein should therefore always be considered as experimental and subject of debate.

Consider Nimlothiel the author of this work.

Phrases

May they find peace after death

Legolas’s exclamation of grief at the apparent passing of Merry and Pippin beside Fangorn forest. This phrase is from the movies and was not composed by Tolkien. Please read attached commentary.

Translates:

May they find peace after death.

The phrase was composed by David Salo, and said by Orlando Bloom as Legolas in the Lord of the Rings: The Two Towers movie from 2002.

Please read the commentary for more information.