Sindarin for Hostel

I'm looking for a term that would be good Sindarin for a hostel. An alternative would be guest house (in the sense of a hostel or inn), not some rich person's outbuilding for company.

I'm thinking "athalbâr" would work for this.

If not, why not, and what would be better?

Thanks!

Sindarin already has a word for Guesthouse Sennas. Does that work for you?

Perfect! Missed it when I searched for it!