Name translation

Hello there fellows! I was wondering if you could hlep translating my name. It is "Mayte" meaning The chosen one, or loved one.

Not really a name but there is N., G. melethron n. “lover (m.)”.

I supposed using ᴺS. !cil- v. “to choose, select”, you could make cillon/cilron.

What to see what others say though.