Máriessë!
As I have lately posted on the Tolkien Forum, I am working on a poetic narrative and am hoping to use Quenya or Sindarin in rendering the name of a sky-being encountered by the very human characters within. I feel that both languages have a marvelous power to be "un-mundane"!
The nature of the story has pushed me to devise a name that means "hunter from the clouds" or that contains "cloud" as a central element of its form. On the Tolkien Forum, I requested help with creating a Quenya name in particular, though if anyone has the time and knowledge to give advice or afford a translation in either Quenya or Sindarin, I would be most grateful! I am a fledgling student of both, but I have no knowledge of forming names with them and am in great need of advice.