Sindarin translation of "Hidden friend"

Calcifer #3765

I need a word in sindarin that means "hidden friend" or something along those lines. I'd greatly appreciate the aid!

Rínor #3766

Mellon dholen or Mellon thurin is not as a compound.

Compounds could be. Dolennil or Thurinnil using -dil "friend, lover"

Mellonnolen or Mellonnurin using mellon "friend".