Morphological Breakdown of "Nolwa Mahtar"

Hi all! I just read Bear McCreary's blog post for the Rings of Power soundtrack, and he posted the official lyrics for my favorite song, "Nolwa Mahtar." I was wondering if someone with more experience in Quenya grammar could do a breakdown of the grammar/vocabulary in the lyrics:

"Tel i ohta, i lúmë, metya sina naikele, / Alfárima, lumbulë roita cálë / Tel i ohta, i lúmë, / metya sina naikele / Calimehtar apa lúmë"

I also noticed that the lyrics in RoP like to use a mix of "k" and "c" in Quenya lyrics. I understand that "c" was more common in 3rd age Quenya orthography (right?). Are they archaizing since this is supposed to be 2nd age Quenya?

Thanks!

As the Latin alphabet was not known and used in Middle-Earth (they used Tengwar and Cirth) so spelling Quenya words with c or k has nothing to do with archaizing. Both letters denote the same sound [k] and Tolkien used them interchangeably in his works (when writing Quenya). In published works he usually used c but in his private notes, drafts, essays he often reverted to spelling with k.

About the lyrics, here is a word-for-word translation. I assume tel is a typo and is actually ter as "tel" does not exist in that form and makes no sense in context.

Through the war, the time, put an end to this anguish,/ impossible to pursue, dark shadow chases light,/ through the war, the time,/ put an end to this anguish, /Calimehtar/Bright Warrior after time

I don't know whether the writer meant the actual Middle Earth character Calimehtar or the meaning of his name "bright warrior".