I couldn't figure it out

Amroth #2257

I couldn't decipher this short text which I thought was Sindarin. Thanks in advance.

"E'ol narddeva kal hum de gunda torke ba'hak , eronde anedavel hondeya Kon'be Ruh'um roririaestirim."

Gilruin #2258

That doesn't seem like Sindarin or any other Tolkienian language. From the looks of it, it might be Grelvish, but I can't help you with that. A short explaining paragraph what that is from Thorsten Renk:

Inside the [Grey Company Elvish] dicionary, we find the entries iant 'old' and iaur 'bridge' which show just how 'loosely' the language is based on Tolkien's work. Essentially, iant iaur 'Old Bringe' found in Tolkien's works was 'used' without any real understanding or appreciation of Tolkien's methods - people just assumed because 'Old' in English is the first word, it must correspond to the first word of the Elvish text. [It's the opposite, compare for example Drúwaith Iaur “Old Púkel-land” or Sennas Iaur “Old Guesthouse”] I don't know if I should cry or laugh when I read something like this, or if I should just look away. (Elfling #34930)

Amroth #2259

Thank you so much. Maybe you want to delete these random words from here. This is terrible.