Courage is found in unlikely places

Hello,

I was wondering if anyone would help me with the phrase ‘courage is found in unlikely places’. So many different translations (I’m looking for a Quenya translation) on the web but none seem to fit. Any help would be appreciated!

I would suggest:

Cánë ná hírima i nomillon alcestainë

cánë ná hírima i nomillon alcestainë

"Valour - is - findable - (from) - the - places (abl.) - unsearched"

Alternative solution, with a generic subject:

Mo tuve káne nómessen latulumaiti.

"One finds valour in places improbable/unlikely."

Thank you so much for your help wonderful people!