Sindarin 

tôn

noun. *tap

An untranslated word appearing in 1969 notes only as its mutated modern plural form in þuin, derived from ancient im tonōi (PE/138 note #12). As such its singular form would be tôn, perhaps related to ᴹ√TON “tap, knock”.