Quenya 

melin sé apa lanyë hé

I love him but not him (the other)