Sindarin 

tirn

watcher

tirn (i dirn, o thirn, also -dir at the end of compounds), no distinct pl. form except with article (i thirn). "”, the literal meaning of a word translated SPY (q.v.)