Quenya 

vára

soiled, dirty

vára adj. "soiled, dirty" (WA3)

Noldorin 

gwaur

adjective. soiled, dirty

Noldorin [Ety/397] Group: SINDICT. Published by

gwaur

adjective. soiled, dirty

Cognates

  • ᴹQ. vára “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ

Derivations

  • On. wōra “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ✶waʒrā “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. wóra > gwaur[wǭra] > [woura] > [gwoura] > [gwaura] > [gwaur]✧ Ety/WAƷ
Noldorin [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

vára

adjective. soiled, dirty

Cognates

  • N. gwaur “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
  • On. wōra “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
  • Ilk. gôr “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ

Derivations

  • ᴹ✶waʒrā “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶waʒrā > vára[waɣrā] > [wārā] > [wāra] > [vāra]✧ Ety/WAƷ

Doriathrin

gôr

adjective. soiled, dirty

An adjective meaning “soiled, dirty” derived from primitive ᴹ✶waʒrā [waɣrā] (Ety/WAƷ). This word underwent quite a few phonetic developments, as indicated below and as described by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/gôr).

Cognates

  • ᴹQ. vára “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ

Derivations

  • ᴹ✶waʒrā “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶waʒrā > gôr[waɣrā] > [wārā] > [wāra] > [wōra] > [gwōra] > [gōra] > [gōr]✧ Ety/WAƷ
Doriathrin [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

wōra

adjective. soiled, dirty

Cognates

  • ᴹQ. vára “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ

Derivations

  • ᴹ✶waʒrā “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Derivatives

  • N. gwaur “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶waʒrā > wóra[waɣrā] > [wārā] > [wāra] > [wǭra]✧ Ety/WAƷ

Variations

  • wóra ✧ Ety/WAƷ
Old Noldorin [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

waʒrā

adjective. soiled, dirty

Derivations

  • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Derivatives

  • Ilk. gôr “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
  • ᴹQ. vára “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
  • On. wōra “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
    • N. gwaur “soiled, dirty” ✧ Ety/WAƷ
Middle Primitive Elvish [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by