Sindarin 

madha

noun. mud

A word given as maða “mud” in the Outline of Phonology (OP2) of the 1950s, a derivative of ✶mazgō (PE19/101). A similar form N. mada [probably a slip for maða] appeared in The Etymologies of the 1930s with the gloss “soft, pliant, yielding” as a derivative of madhgh < ᴹ√MASAG (EtyAC/MASAG). But this form was rejected and apparently replaced by N. moe “soft, pliant” < ON. maiga (Ety/MASAG). These variations seem to reflect shifting thoughts on the development of zg in Sindarin and Noldorin, either (in the 1930s) zg &gt; i̯g to form diphthongs or (in the 1950s) zg &gt; ðg &gt; -ða.

Sindarin [PE19/101] Group: Eldamo. Published by

madhren

adjective. muddy

A neologism coined by Paul Strack in 2018 specifically for Eldamo, an adjectival form of S. madha “mud”, inspired by G. ûgrin “muddy” the adjectival form of ûg from the 1910s. It would need to be a late Sindarin (re)formation rather than the phonetic evolution from ancient forms.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

madha

noun. mud

mud

Sindarin [PE 19:101] Group: Mellonath Daeron. Published by

Quenya 

luxo

mud

luxo (luxu-) noun "mud" (QL:56)

loxo

noun. mud

Quenya Group: Eldamo - neologism/adaptations. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

ûg

noun. mud

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “mud” (GL/74), possibly derived from a variant (?ᴱ√UK) of the Early Root ᴱ√LUKU from the contemporaneous Gnomish Lexicon which likewise had derivatives like ᴱQ. lukso “mud” (QL/56).

ûgrin

adjective. muddy

A word in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “muddy”, simply an adjectival form of G. ûg (GL/74).

og-

verb. to be able, can

A verb appearing in the Gnomish Lexicon of the 1910s as G. og- “am able, can” with variant ogra-, along with adjective forms G. ogra “able” and G. ogriol “possible” (GL/62). It had an associated noun form G. ogor “might, power; ability” so it was probably originally based on physical ability.

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would use ᴺS. pol- for “to be (physically) able”; see that entry for discussion.

ogra-

verb. to be able, can

Early Quenya

lukso

noun. mud

The word ᴱQ. lukso (luksu-) appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s with the gloss “mud” as a derivative of the root ᴱ√LUKU (QL/56).

Neo-Quenya: The root √LUK had other meanings in Tolkien’s later writings. However, the later root √LOG “wet (and soft), soaked, swampy” seems to be similar in sense to early ᴱ√LUKU, so this word for “mud” might be salvaged as a neologism: ✱log-sō > lokso > ᴺQ. loxo.

Early Quenya [QL/056] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

kav-

verb. to be able

Qenya [PE22/092; PE22/102; PE22/105; PE22/121; PE22/127; PE23/104] Group: Eldamo. Published by