Quenya 

tyalië

sport, play, game

tyalië noun "sport, play, game" (TYAL, LT1:260)

tyalië

noun. mirth, mirth, [ᴹQ.] play, game, sport

Quenya [PE17/064; PE21/80; PE21/82] Group: Eldamo. Published by

tyalie mar

proper name. House of Mirth

Shorter variant of Mar Vanwa Tyaliéva from linguistic notes from the 1950s (PE21/80).

mar tyaliéva

proper name. House of Mirth

Shorter variant of Mar Vanwa Tyaliéva from linguistic notes from the 1950s (PE21/80).

Noldorin 

teilien

noun. sport, play

Noldorin [Ety/395] Group: SINDICT. Published by

telien

noun. sport, play

Noldorin [Ety/395] Group: SINDICT. Published by

Sindarin 

teilien

sport

teilien (i deilien) (play), pl. teilin (i theilin). The word also occurs with e rather than ei (telien).

teilien

sport

(i deilien) (play), pl. teilin (i theilin). The word also occurs with e rather than ei (telien).


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

tyalie

noun. play, game

Early Quenya [GL/29; LT1A/Mar Vanwa Tyaliéva; PE14/047; PE14/079; PE15/76; PE16/112; PE16/113; PE16/114; PE16/115; QL/049] Group: Eldamo. Published by

mírien

noun. mirth

Early Quenya [LT1A/Samírien] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

tyalie

noun. play, game, sport

Qenya [Ety/TYAL; PE21/06; PE21/07; PE21/09; PE21/44; PE21/47; PE21/48; PE21/69] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

dairwen

noun. mirth

Gnomish [GL/29; LT2A/Mar Vanwa Tyaliéva; PE13/112] Group: Eldamo. Published by