A noun for “plume” from notes on Qenya Spelling from the 1930s, descriptive of a curved tehta sign but probably inspired by (and still applicable to) the plume feather of a bird (PE22/63).
Qenya
tasse
adverb. there
tasse intin nan
there they (are) again
tasse i·osto
there (is) the city
tasse ni·kenne laqe imma
there I saw nobody whatsoever
tasse e·orta silalya
there it rises shining
tasse ye túro
there’s Túro
tas
adverb. there
atsa
noun. tassel, fryse, fringe
atsa
noun. claw, catch, hook
ta
pronoun. that, it
in
pronoun. that
lúpe
noun. plume
tana
that
tane
pronoun. that
tanna
adverb. thither
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “catch, hook, claw” derived from the root ᴹ√GAT (Ety/GAT). This root had one other derivative, the verb N. gad- “catch”, so it seems likely that ᴹQ. atsa can refer to any curved, pointy thing for catching or holding, so that “catch” (as a noun) is probably its original sense. In notes on The Feanorian Alphabet from the 1930s and 40s, however, it was glossed only “claw” (PE22/22, 50), and in the 1940s document its gloss was revised to ᴹQ. atsa “tassel, fryse, fringe” from a distinct root ᴹ√TAS (PE22/50 note #187).
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I prefer to use atsa as “claw, catch” and would use ᴹQ. fas for “fringe, tassel”; see that entry for discussion.