A noun [probably] in The Etymologies of the 1930s glossed “straying, wandering” derived from the root ᴹ√RAN “wander, stray” (Ety/RAN).
Qenya
rá
noun. lion
ránen
adjective. errant, errant, *roving
ráne
noun. straying, wandering
rámalóke
noun. winged dragon
rana
noun. Moon, (lit.) Wayward
ranko
noun. arm
A noun for “arm” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶ranku under the root ᴹ√RAK “stretch out, reach” (Ety/RAK).
Conceptual Development: The word ᴱQ. rā “arm” appeared Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√RAHA “stretch forward”, along with a variant rakta (QL/78). The Early Qenya Grammar and English-Qenya Dictionary of the 1920s instead had ᴱQ. ranko “arm” (PE14/76; PE15/69), a form which reappeared in The Etymologies of the 1930s (see above).
ráva
noun. bank (especially of a river)
ráka
noun. wolf
A noun for “wolf” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶d’rāk under the root ᴹ√DARAK (Ety/DARÁK), where the ancient initial dr became r as usual for Quenya (PE19/37).
Conceptual Development: Earlier words for “wolf” of similar form include ᴱQ. ulku and feminine ᴱQ. ulqi “she-wolf” appearing in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√ULUKU (QL/97).
ráma
noun. wing
ráva
noun/adjective. wild, untamed
raika
adjective. crooked, bent, wrong
ranya
adjective. free
ráva
noun. lion
(a)ranya
adjective. free
-rasta
suffix. twelve
narmo
noun. wolf
A noun for “wolf” in The Etymologies of the 1930s derived from the root ᴹ√ÑGARAM (Ety/ÑGAR(A)M), apparently a variant of ᴹ√ÑGAW “howl”. It seems narmo is a word for an ordinary wolf, as opposed to nauro “werewolf”.
Conceptual Development: A similar (but rejected) form ᴹQ. harma “wolf” appeared under the deleted root ᴹ√ƷARAM (Ety/ƷARAM).
mirima
adjective. free
hwarin
adjective. crooked
merka
adjective. wild, untamed
nú
proper name. Moon
A name for the moon in linguistic notes from 1930s (PE21/38, 41), perhaps a derivative of the root ᴹ√NDŪ “go down”, though this root usually applied to the Sun. Its dual form Nunt referred to both the sun and moon (PE21/38).
rú
noun. lion
té
noun. path
verka
adjective. wild
A word in The Etymologies of the 1930s, an adjective form of ᴹQ. ráne “straying, wandering” (Ety/RAN). As such it likely means “errant = ✱straying from the proper or expected course” but not necessarily erroneous; “✱roving” might be another translation.