Quenya 

quat-

verb. to fill, to fill, *be filled

quat-

fill

quat- vb. "fill" (WJ:392), future #quantuva "shall fill" (enquantuva "shall refill") (Nam, RGEO:67) Irrespective of the prefix en- "re", the form enquatuva (VT48:11) displays the expected future tense of quat-. The Namárië form enquantuva seems to include a nasal infix as well, which is possibly an optional feature of the future tense. On the other hand, PE17:68 cites the verb as quanta- rather than quat-, and then the future-tense form quantuva would be straightforward.

quanta-

fill

quanta- (2) vb. "fill" (PE17:68), cf. enquantuva "will refill" in Namárië. This verb seems to spring from a secondary use of the adjective quanta "full" as a verbal stem, whereas the synonym quat- (q.v.) is the original primary verb representing the basic root KWAT.

quanta-

verb. to fill, to fill [something], *(lit.) make full; [ᴱQ.] to complete, *fulfill

quanta

full

quanta (1) ("q") adj. "full" (KWAT, Narqelion, VT39:8, VT43:28), "filled, full" (PE17:68); the gloss "filled" would suggest that quanta can be regarded as a passive participle of quat- (q.v.) In these phrases: quanta sarmë "full writing", writing with separate letters for vowels (VT39:8); #quanta tengwë "full sign" (only pl. quantë tengwi is attested), in early Elvish analysis of Quenya the term for a consonant + a vowel (then analyzed as a kind of unitary phoneme rather than two phonemes); hence a stem like mata- "eat" was analyzed as two quantë tengwi, namely ma + ta. (VT39:5)

enquanta-

refill

enquanta- vb. "refill" (PE17:167), enquantuva vb. "shall refill" (Nam); cf. see en-, quat-, quanta-

-uva

fill

-uva future tense ending. In avuva, caluva, cenuva, hiruva, (en)quantuva, (en)tuluva, laituvalmet, lauva, maruvan, termaruva, tiruvantes. A final -a drops out before the ending -uva is added: quanta- "fill", future tense quantuva (PE17:68). A verbal stem in -av- may be contracted when -uva follows, as when avuva is stated to have become auva (VT49:13). Origin/etymology of the ending -uva, see VT48:32. In VT49:30, the future tense of the verb "to be" is given as uva, apparently the future-tense "ending" appearing independently, but several other sources rather give nauva for "will be" (see #1).

Noldorin 

pannad(a)-

verb. to fill, to fill (trans.)

Noldorin [Ety/KWAT] Group: Eldamo. Published by

pannod

verb. to fill

Noldorin [Ety/366, X/Z] Group: SINDICT. Published by

pant

adjective. full

Noldorin [Ety/366, SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

pant

adjective. full

Noldorin [Ety/KWAT; Ety/YEN] Group: Eldamo. Published by

pathra-

verb. to fill

Noldorin [Ety/366] Group: SINDICT. Published by

pathra-

verb. to fill, to fill (intr.)

Noldorin [Ety/KWAT] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

panna-

verb. to fill

Sindarin [Ety/366, X/Z] Group: SINDICT. Published by

pant

adjective. full

Sindarin [Ety/366, SD/129-31] Group: SINDICT. Published by

pant

adjective. full, full; [G.] (with article) the whole, all the

pant

full

pant (lenited bant; pl. paint) (complete, whole)

pant

full

(lenited bant; pl. paint) (complete, whole)

pathra

fill

pathra- (i bathra, i phathrar). Also panna- (i banna, i phannar), but pathra- may be preferred for clarity since panna- also means ”open, enlarge”.

pathra

fill

(i bathra, i phathrar). Also panna- (i banna, i phannar), but pathra- may be preferred for clarity since panna- also means ”open, enlarge”.


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

cwintha-

verb. to fill

Early Primitive Elvish

qṇtā́

adjective. full

Early Primitive Elvish [PE12/011] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

kunta

adjective. full

Early Quenya [PE12/011] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

qanta

adjective. full

Qenya [Ety/KWAT; PE22/019; PE22/022; PE22/047] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

panta

adjective. full

Old Noldorin [Ety/KWAT] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

kwantā Reconstructed

adjective. full

Middle Primitive Elvish [Ety/PAT] Group: Eldamo. Published by