path

noun. peel, skin of fruit, fine bark (paper)

A word appearing in the Gnomish Lexicon of the 1910s with glosses “peel, skin of fruit, fine bark (paper)” (GL/63), hence probably related to ᴱQ. parma “skin, bark; parchment; book” from the contemporaneous Qenya Lexicon under the early root ᴱ√PARA [✱PAÐA] (QL/72). Its plural form as padhin, indicating a primitive form of ✱pað- where the final ð became th as usual in Gnomish.

haig

noun. way, road, path

A word appearing as haig or haid in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “way, road, path”, related to the verb G. haitha- “hie, go, fare, walk” (GL/47). These words may be early manifestations of the root ᴹ√KHAYA “far, distant, remote” from The Etymologies of the 1930s (Ety/KHAYA).

int

noun. way, path, track

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “way, path, track” appearing under and probably related to G. intha- “go (indefinite), fare, proceed” (GL/51). A deleted and untranslated form iltha appeared beneath int “way”; whether iltha was related is unclear.

taleg

noun. (foot)path

A word appearing in the Gnomish Lexicon as G. taleg or taloth “a (foot)path”, both elaborations of G. tâl “foot” (GL/69).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would retain this word as ᴺS. taloth “footpath”, an augmented form tâl “foot” originally with a sense “✱many feet [along the way]”.

bad

noun. way, path

haid

noun. way, road, path

rada

noun. track, path, way

taloth

noun. (foot)path

tê

noun. mark, line; track; path

fing

adjective. narrow

An adjective for “narrow” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/35), probably related to ᴱQ. fingwa “narrow” and thus derived from the early root ᴱ√FIŊI (QL/38).

thas

pronoun. thy

tûm

noun. valley