A neologism coined by Raccoon posted on 2024-05-03 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), a combination of tyal- “play” and lassë “leaf”. Compare Arabic “waraqa” which means “leaf, petal; paper, card”.
Quenya
hyalin
paper
hyalin
noun. paper
tehtalë
noun. art of writing, script; writings, documents, papers, scriptures
tyallas
noun. (playing) card
parmalas(së)
noun. page, (lit.) leaf of book
hyalin noun "paper" (PE16:133)