Quenya 

hecil

one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw

hecil ("k") (masc. hecilo, fem. hecilë) noun "one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw" (WJ:365)

hecil

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw

Cognates

  • T. heculo “one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw” ✧ WJ/365

Derivations

  • √HEK “aside, apart, separate” ✧ WJ/364

Element in

  • Q. Hecel “Elf who stayed in Beleriand”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
√HEK > hekil[hekil]✧ WJ/364

Variations

  • hekil ✧ WJ/365

hecile

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw (f.)

Derivations

  • √HEK “aside, apart, separate” ✧ WJ/364

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
√HEK > hekile[hekile]✧ WJ/364

Variations

  • hekile ✧ WJ/365

hecilo

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw (m.)

Derivations

  • √HEK “aside, apart, separate”

Variations

  • hekilo ✧ WJ/365

Sindarin 

uwedhen

adjective. outlaw, outcast

Elements

WordGloss
gwedhen“oath-bound, allied”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

uwedhron

noun. outlaw, outcast

Elements

WordGloss
gwedhron“ally, one bound by oath”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Telerin 

heculo

noun. one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw

Cognates

  • Q. hecil “one lost or forsaken by friends, waif, outcast, outlaw” ✧ WJ/365

Derivations

  • √HEK “aside, apart, separate” ✧ WJ/364

Variations

  • hecul/heculo ✧ WJ/365

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

nifedhin

noun/adjective. outlaw, outcast

Variations

  • Nifedhin ✧ GL/60
  • difedhin ✧ GL/74
Gnomish [GL/60; GL/74] Group: Eldamo. Published by

uf(f)edhin

noun/adjective. outlaw, outcast; one who changes his clan and goes to a new kinship

Element in