A word for “scarred” The Etymologies of the 1930s in the entry for the deleted root ᴹ√NID “hurt, injure” (Ety/NID²).
Qenya
ní
noun. woman, female
ni
pronoun. I, me
níre
noun. níre
ninqeru
noun. white man, white male swan, white ship, white (male thing or personification)
nirwa
adjective. scarred
nis
noun. woman (of any kindred: elf, human or dwarf)
nie
noun. tear
níte
adjective. moist, dewy, moist, dewy, *damp (of weather)
niqe
noun. snow
nindari
noun. river-maid, nymph
nisse
noun. woman
niule
?. [unglossed]
níla tyaze matite sí
I don’t like eating (to eat) it now
nístaza
I know it, I am aware of it, quite so
-nye
suffix. I
nengwe
noun. nose
A word for “nose” in The Etymologies written around 1937, derived from ᴹ√NEÑ-WI (Ety/NEÑ-WI), an elaboration of the shorter root ᴹ√NEÑ (EtyAC/NEÑ-WI). Given its primitive form, its stem ought to be nengwi-, but in attested compounds this word is consistently nengwe-, so perhaps Tolkien changed his mind on its primitive form.
Conceptual Development: The earliest percursor to this word seems to be ᴱQ. nen (neng-) “nostril” in several documents from the 1920s (PE14/72; PE15/75; PE16/113), whose dual nenqi was also used for a “nose” of one person (PE14/76; PE15/75). In the Declension of Nouns from the early 1930s, Tolkien had nin (ning-) “beak, nose” < ᴹ✶nengǝ (PE21/26), though this phonetic shift of short e to i is rather unusual and seems to be limited to this document.
linya
noun. pool
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “pool” derived from the root ᴹ√LIN of the same meaning (Ety/LIN¹).
Conceptual Development: A similar word ᴹQ. linde “pool” appears in the Declension of Nouns from the early 1930s (PE21/10), but this word is probably best avoided, as it clashes with Q. lindë “singing, song” (PE17/80).
seler
noun. sister
A noun for “sister” in The Etymologies of the 1930s derived from the root ᴹ√THEL or THELES of the same meaning, with an irregular plural selli (Ety/THEL), where the stem form sell- is because the Quenya syncope caused the second e to be lost and then the ancient ls became ll.
Neo-Quenya: In notes from the late 1960s, Tolkien introduced a new word nésa for “sister” (VT47/14). However, I think seler might be retained to mean a “metaphorical” sister, a close female associate who may or may not be related by blood, as with such words as meletheldi “love-sister, ✱close female friend” or ᴹQ. oselle “sworn sister”. In this sense, nésa would be limited to biological relationships, but seler would refer to sisterly (or sister-like) affection.
sáva
noun. juice
nye
pronoun. me, I
-(n)ikka
suffix. small
atan
noun. Man
mitsa
adjective. small
nehte
noun. honeycomb
nén
noun. water
nése
noun. youth
a
preposition. [unglossed]
alama
noun. [unglossed]
amaldume
noun. [unglossed]
anaristya
noun. [unglossed]
anta
noun. face
apsa
noun. juice
assa
pronoun. [unglossed]
asse
pronoun. [unglossed]
asso
pronoun. [unglossed]
engwa
?. [unglossed]
ente
pronoun. [unglossed]
ento
pronoun. [unglossed]
ereáma
?. [unglossed]
es
[unglossed]
hyelma
?. [unglossed]
inye
pronoun. I (emphatic)
kaltua
?. [unglossed]
kanda
noun. [unglossed]
karpalimaite
noun. [unglossed]
laqe[t]-
verb. [unglossed]
lau(w)e
?. [unglossed]
linde
noun. pool
linqe
adjective. wet, wet, [ᴱQ.] flowing; water, stream
lis
noun. honey
luina
adjective. pale
mahtya
?. [unglossed]
mai(y)a
noun. [unglossed]
maldo
noun. [unglossed]
mende
noun. will
miksa
adjective. wet, wet, *damp
nandakka-
verb. [unglossed]
nende
noun. pool
nerno
?. [unglossed]
nessa
adjective. young
nesse
noun. youth
nú
proper name. Moon
A name for the moon in linguistic notes from 1930s (PE21/38, 41), perhaps a derivative of the root ᴹ√NDŪ “go down”, though this root usually applied to the Sun. Its dual form Nunt referred to both the sun and moon (PE21/38).
olta-
verb. [unglossed]
pite
noun. juice
rampa
?. [unglossed]
sahte
noun. [unglossed]
sarya
noun. [unglossed]
sisíria-
verb. [unglossed]
séra
?. [unglossed]
sóla
?. [unglossed]
tante
noun. [unglossed]
tatalta-
verb. [unglossed]
teuka
?. [unglossed]
thar-
verb. [unglossed]
timpana
noun. [unglossed]
toina
adjective. [unglossed]
toróma
noun. [unglossed]
tyue
noun. [unglossed]
unda-
verb. to sink
varinye
noun. [unglossed]
veo
noun. man
vírie
noun. youth
yelme
noun. [unglossed]
éma
?. [unglossed]
An archaic noun in The Etymologies of the 1930s glossed “woman” or “female” directly derived from the root ᴹ√NĪ, in ordinary speech usually replaced by ᴹQ. nis (Ety/INI, Nι).
Conceptual Development: ᴱQ. nî “woman” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s as a cognate to G. †nîr of the same meaning (GL/60).