[holmë] noun "odour" (ÑOL; according to VT46:6, Tolkien struck out the initial h-, thus changing the word to olmë)
Sindarin
narth
noun. list, (lit.) product of recitation
Noldorin
ûl
noun. odour
ûl
noun. odour, odour, *smell, scent
Quendya
xenna
noun. odour
Quenya
holmë
odour
olmë
odour
olmë noun "odour" (changed by Tolkien from holmë, VT46:6)
nyarda
noun. list, (lit.) product of recitation
A neologism coined by Ellanto posted on 2024-01-14 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), derived from nyardā < ᴹ√NYAR “recite”.
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
Gnomish
narth
noun. odour
fost
noun. odour
Qenya
holme
noun. odour, odour, *scent, smell [not necessarily bad]
ksenna
noun. odour
olme
noun. odour
Middle Primitive Elvish
ñōle
noun. odour
A neologism coined by Ellanto posted on 2024-01-14 in the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), derived from nyartē < ᴹ√NYAR “recite”.