Sindarin 

Menel

noun. the heavens

_n. _the heavens, the apparent dome of the sky. Probably a Quenya word introduced into Sindarin. It was a 'pictorial' word, as the lore of the Eldar and the Númenoreans know much astronomy.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:24] _-_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Adûnaic

minal

noun. the heavens, sky

An Adûnaic noun for “the heaven” or “sky”, cognate of Q. menel but not a direct loan word from Quenya (SD/241). It was borrowed from Primitive Elvish, probably from an Avari dialect, and therefore underwent different phonetic development (SD/414). In one place Tolkien changed it minil (SD/414), but the form minal appears in various compounds and is probably to be preferred.

Changes

  • MinalMinil ✧ SD/414

Cognates

  • ᴹQ. menel “the heavens, firmament, sky” ✧ SD/241

Derivations

  • √Ad. MINIL “heaven, sky” ✧ SD/414
    • ᴹ√MENEL “heaven, sky” ✧ SD/414

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
√Ad. MINIL > Minil[minil]✧ SD/414

Variations

  • Minal ✧ SD/200; SD/414 (Minal)
  • minil ✧ SD/241
  • Minil ✧ SD/414
Adûnaic [SD/200; SD/241; SD/414; SD/429] Group: Eldamo. Published by