Quenya 

merya

festive

merya adj. "festive" (MBER)

meryalë

holiday

meryalë noun "holiday" (MBER)

Noldorin 

meren

adjective. festive, gay, joyous

The word was changed to beren in the Etymologies, but meren would be restored together with mereth

Noldorin [Ety/372] Group: SINDICT. Published by

Sindarin 

meren

festive

meren (lenited veren; pl. merin) (gay, joyous). Note: In the Etymologies, Tolkien changed the relevant root from _ to

meren

festive

(lenited veren; pl. merin) (gay, joyous). Note: In the Etymologies, Tolkien changed the relevant root from MER to MBER so that meren became beren, but names occurring in Tolkien’s narratives (Mereth Aderthad, Merethrond) were not changed, so this revision was never fully implemented. (If meren were to become beren, the related word mereth ”feast” would also become bereth.)


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

merya

adjective. festive

meryale

noun. holiday