martya- vb. "destine" (MBARAT)
Quenya
marta-
to chance
martya-
destine
martyaina melme
destined ("true") love
anwa melme
true love
Sindarin
meleth marthannen
fated ("true") love
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
Qenya
martya-
verb. to destine
Early Primitive Elvish
m(b)ṛtṛ
root. chance
marta- (1) vb. "to chance" or *"happen" (QL:63), cf. mart- "it happens" (impersonal) (LT2:348 read marta-?). Another version assigns transitive meanings to the same verb: "to define, decree, destine" (with the last sense = martya-, q.v.), with a variant umbarta- "in more lofty senses" (PE17:104)