Quenya 

leptafinya

clever(-fingered)

leptafinya (also just finya) adj. "clever(-fingered)" (PE17:17)

leptafinya

adjective. clever-fingered

finya

clever(-fingered)

finya (1) also leptafinya, adj. "clever(-fingered)" (PE17:17)