Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
A neologism for “smog” coined in a Discord discussion between Röandil and Orondil in 2021-12-20 as an erosion of ✱khith-us(u)kwē “grey smoke”. They coined this word to give an alternative to ᴺQ. quonda for those Neo-Quenya writers who feel that quo- is not a valid combination in Quenya. However, I personally think quo- is probably valid in Quenya, as discussed in the entry on how [[q|[wo] became [o]]], and as such I prefer to retain ᴺQ. quonda. If you disagree, however, then hisquë “smog” is a good alternative.