Sindarin 

gwirfin

noun. braid, pigtail, (lit.) woven-tress

A neologism for “braid, pigtail” coined by Paul Strack in 2018 specifically for Eldamo, a combination of [ᴺS.] gwir- “weave” and find “tress”, so literally “woven tress”. It is inspired by G. cingrafindl of similar meaning.

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by