Sindarin 

remmen

noun. woven, netted, tangled

Sindarin [galadhremmin LotR/E, LotR/II:I, RGEO/72] Group: SINDICT. Published by

remmen

woven

remmen (tangled, netted), pl. #remmin attested (as part of the phrase galadhremmin ennorath, LotR Appendix E)

remmen

woven

(tangled, netted), pl. #remmin attested (as part of the phrase galadhremmin ennorath, LotR Appendix E)

Quenya 

vírina

adjective. woven

A neologism for “woven” coined by Helge Fauskanger for his NQNT (NQNT), based on the root √WIR “weave”. Another possibility is lanina “woven”, the passive participle of [ᴹQ.] lanya- “to weave” (Ety/LAN).

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

gwidhon

adjective. woven

An adjective for “woven” in the Gnomish Lexicon of the 1910s based on the verb G. gwidh- “weave” (GL/46).