Quenya 

cén

soil, earth

cén (cem-) ("k")noun "soil, earth"; see cemen (KEM)

Sindarin 

gwatha

soil

(verb) gwatha- (i **watha, in gwathar**) (stain)

gwatha

stain

(verb) gwatha- (i **watha, in gwathar**) (soil)

gwatha

soil

(i ’watha, in gwathar) (stain)

gwatha

stain

(i ’watha, in gwathar) (soil)

cêf

soil

(noun) 1) *cêf (i gêf, o chêf), pl. cîf (i chîf), coll. pl. cevath (suggested Sindarin forms of ”Noldorin” cef, pl. ceif). 2) maw (i vaw) (stain), pl. moe (i moe). Note: a homophone is an archaic word for ”hand”.

gwass

stain

(noun) 1) gwass (i **wass, construct gwas), pl. gwais (in gwais), also gwath (i **wath), pl. gwaith (in gwaith), 2) (noun) maw (i vaw) (soil), pl. moe (i moe). Note: a homophone is an archaic word for ”hand”. 3) mael (i vael), no distinct pl. form except with article (i mael). Also as adj.

cêf

soil

(i gêf, o chêf), pl. cîf (i chîf), coll. pl. cevath (suggested Sindarin forms of ”Noldorin” cef, pl. ceif).

gwaen

stained

(lenited ’waen; no distinct pl. form)

gwass

stain

(i ’wass, construct gwas), pl. gwais (in gwais), also gwath (i ’wath), pl. gwaith (in gwaith)

mael

stain

(i vael), no distinct pl. form except with article (i mael). Also as adj.

mael

stained

(lenited vael; no distinct pl. form). Note: a homophone means ”lust”. Another adj.

maw

soil

(i vaw) (stain), pl. moe (i moe). Note: a homophone is an archaic word for ”hand”.

maw

stain

(i vaw) (soil), pl. moe (i moe). Note: a homophone is an archaic word for ”hand”.

Noldorin 

gwath

noun. stain

Derivations

  • On. watte “a stain” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ✶wahtē “a stain” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Element in

  • N. Iarwath “Blood-stained” ✧ Ety/WAƷ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. watte > gwath[watte] > [wattʰe] > [waθθe] > [gwaθθe] > [gwaθθ] > [gwaθ]✧ Ety/WAƷ

Variations

  • gwath ✧ Ety/WAƷ
Noldorin [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by

gwatha-

verb. to soil, stain

Noldorin [Ety/397] Group: SINDICT. Published by

gwass

noun. stain

Cognates

  • ᴹQ. vakse “stain” ✧ Ety/WAƷ

Derivations

  • On. wasse “stain” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ✶wahsē “stain” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
On. wasse > gwass[wasse] > [gwasse] > [gwass]✧ Ety/WAƷ
Noldorin [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by

cef

noun. soil

Noldorin [Ety/363] Group: SINDICT. Published by

cef

noun. soil

A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “soil” derived from the root ᴹ√KEM “soil, earth” (Ety/KEM). It had a rather unusual plural form ceif which shows i-intrusion but not the usual i-raising of e to i; under ordinary phonetic developments the expected plural would be ✱cif. I can think of no good reason for this abnormal plural, but it would be ^caif if adapted to Sindarin. It is mostly moot since this word is very unlikely to be used in the plural.

Derivations

  • ᴹ√KEM “soil, earth” ✧ Ety/KEM

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KEM > cef[keme] > [kem] > [kev]✧ Ety/KEM
ᴹ√KEM > ceif[kemi] > [keim] > [keiv]✧ Ety/KEM

gwass

noun. stain

Noldorin [Ety/397] Group: SINDICT. Published by

hmael

noun/adjective. stain

Noldorin [Ety/386] Group: SINDICT. Published by

hmael

noun/adjective. stained

Noldorin [Ety/386] Group: SINDICT. Published by

hmaw

noun. soil, stain

Noldorin [Ety/386, VT/46:14] Group: SINDICT. Published by

mael

noun/adjective. stain

Noldorin [Ety/386] Group: SINDICT. Published by

mael

noun/adjective. stained

Noldorin [Ety/386] Group: SINDICT. Published by

maw

noun. soil, stain

Noldorin [Ety/386, VT/46:14] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

vakse

noun. stain

Cognates

  • On. wasse “stain” ✧ Ety/WAƷ
  • N. gwass “stain” ✧ Ety/WAƷ

Derivations

  • ᴹ✶wahsē “stain” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶wahsē > vakse[waxsē] > [waksē] > [wakse] > [vakse]✧ Ety/WAƷ

Old Noldorin 

wasse

noun. stain

Cognates

  • ᴹQ. vakse “stain” ✧ Ety/WAƷ

Derivations

  • ᴹ✶wahsē “stain” ✧ Ety/WAƷ
    • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Derivatives

  • N. gwass “stain” ✧ Ety/WAƷ

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ✶wahsē > wasse[wahsē] > [wasse]✧ Ety/WAƷ
Old Noldorin [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

wahsē

noun. stain

Derivations

  • ᴹ√WAƷ “stain, soil” ✧ Ety/WAƷ

Derivatives

  • ᴹQ. vakse “stain” ✧ Ety/WAƷ
  • On. wasse “stain” ✧ Ety/WAƷ
    • N. gwass “stain” ✧ Ety/WAƷ
Middle Primitive Elvish [Ety/WAƷ] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

grosgen

noun. soil

A noun in the Gnomish Lexicon of the 1910s glossed “soil”, a combination of G. groth “earth, soil” and suffixal G. -gen from the root ᴱ√KEME (GL/42). This root was glossed “soil” in the contemporaneous Qenya Lexicon (QL/46), so the actual meaning of this word seems to be something like “earthy soil”.

Gnomish [GL/26; GL/42; LT1A/Kémi] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

keme

root. soil

Derivatives

  • Eq. kemen “soil, earth” ✧ LT1A/Kémi; QL/046
  • Eq. kemi “earth, soil, land” ✧ LT1A/Kémi; QL/046
  • G. Cîmir “Mother Earth” ✧ LT1A/Kémi
  • G. -gen “*earth” ✧ LT1A/Kémi
Early Primitive Elvish [LT1A/Kémi; QL/046] Group: Eldamo. Published by