A Noldorin name for the Silmarils appearing in The Etymologies from the 1930s (Ety/MIR), some kind of elaboration on mîr “jewel”.
Noldorin
golovir
proper name. Silmaril, *(lit.) Noldo-jewel
golovir
noun. Silmaril
golodhvir
noun. Silmaril
mirion
proper name. Silmaril
mirion
noun. great jewel, Silmaril
mîr
noun. jewel, precious thing, treasure
silevril
noun. Silmaril
silevril
proper name. Silmaril
Noldorin term for a Silmaril appearing in Silmarillion drafts and The Etymologies from the 1930s (LR/202; Ety/MIR, RIL, SIL). It is a combination of silef “silver, shining white” and the root ᴹ√RIL “glitter”.
Conceptual Development: In the Gnomish Lexicon from the 1910s, the Gnomish equivalent of Silmaril was Silubrilt (GL/67), a combination of Sil “Moon” and brithla “pearl” (LT1A/Silmarilli).
A Noldorin name for a ᴹQ. Silmaril appearing in The Etymologies from the 1930s (Ety/ÑGOLOD, MIR), a combination of Golodh “Noldo” and the lenited form of mîr “jewel”, with the dh lost because [[n|[ð] vanished before nasals]] in Noldorin.
Conceptual Development: This form was first written as (rejected) Golavir (EtyAC/MIR).