Sindarin 

redhor

noun. farmer

A neologism for “farmer” coined by Elaran on the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS) on 2018-07-14, an agental form of ^redh- “to sow” (updated form of N. rhedh-).

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Quenya 

cemendur

noun. farmer

A neologism for “farmer” coined by Helge Fauskanger for his NQNT (NQNT), a combination of cemen “earth” and -(n)dur “servant”, a suffix sometimes used in the names of professions such as arandur “minister” and ornendur “forester”.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

nandor

noun. farmer

A noun appearing as G. nandor “farmer” in the Gnomish Lexicon of the 1910s based on G. nand “field acre”, with an unglossed form nanweg written below it which might be a variant with the same meaning (GL/59).

Gnomish [GL/59; LT1A/Nandini] Group: Eldamo. Published by

nanweg

noun. *farmer

English

Farmer Cotton

Farmer Cotton

Tolman comes from Old English tōl + mann meaning "tool person".[source?] In early phases of writing Appendix F, Farmer Cotton's original Westron name was given as Tomacca Lothran or (earlier) Tomakli Lothron.

English [Tolkien Gateway] Published by

Farmer Maggot

Farmer Maggot

Tolkien says that the name "Maggot" was a Hobbitish name whose meaning has been lost in history. Maggot should not be understood as the English word maggot or larva. The similarity is coincidental.

English [Tolkien Gateway] Published by