Early Quenya
erefainu
noun. release
erevainu
noun. release
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
erefainu
noun. release
erevainu
noun. release
A noun(?) in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “release” as combination of ᴱQ. ere- “out” and ᴱQ. fainu- “to release” (QL/36). Tolkien said that “f [was] retained because of cpd. sense”, in other words intervocalic f did not become v as it usually did in Early Qenya (PE12/20) because it was part of a recognized compound. This word also had a variant erevainu where the intervocalic change did occur.