_ n. _twilight. Q. úyale, yúyal.
Khuzdûl
dûm
noun. excavations, halls, mansions
Sindarin
tûm
deep valley
uial
noun. twilight
uial
noun. twilight
angol
deep lore
(magic), pl. engyl. Note: a homophone means "stench".
falch
deep cleft
(ravine[?]), pl. felch;
im
deep vale
(dell), no distinct pl. form (though the pl. article in will mark the word as pl. when definite). The word typically occurs, not by itself, but in compounds like imlad, imloth, imrath, imrad (VT45:18, VT47:19)
imlad
deep valley, narrow valley with steep sides
(glen), pl. imlaid;
maeg
going deep in
(lenited vaeg; no distinct pl. form) (sharp, penetrating). (WJ:337);
minuial
twilight
(i vinuial) (dawn, morrowdim), pl. minuiail (i minuiail).
muil
twilight
(i vuil) (dreariness, shadow, vagueness), no distinct pl. except with article (i muil)
tinnu
twilight
(i** dinnu, o thinnu) (dusk, starlit evening, early night without a moon, starry twilight), pl. tinny (i** thynny) if there is a pl.
tofn
deep
tofn (lenited dofn; pl. tyfn) (low, low-lying), also nûr (pl. nuir). Note: homophones of the latter mean ”sad” and ”race”.
tofn
deep
(lenited dofn; pl. tyfn) (low, low-lying), also nûr (pl. nuir). Note: homophones of the latter mean ”sad” and ”race”.
uial
twilight
1) uial (pl. uiail if there is a pl.). This can be specified as: 1) (morning twilight) minuial (i vinuial) (dawn, morrowdim), pl. minuiail (i minuiail). 2) (second twilight, before nightfall) aduial (evendim, the time of evening when the stars come out), pl. aduiail. Other terms for twilight: 1) tinnu (i dinnu, o thinnu) (dusk, starlit evening, early night without a moon, starry twilight), pl. tinny (i thynny) if there is a pl. 2) muil (i vuil) (dreariness, shadow, vagueness), no distinct pl. except with article (i muil)
Noldorin
nûr
adjective. deep
nûr
adjective. deep
uial
noun. twilight
uial
noun. twilight
Primitive elvish
yuyuñal
noun. twilight
Quenya
lún
deep
lún adj.??? a word of obscure meaning, perhaps "deep" as used of water (VT48:28)
núra
deep
núra adj. "deep" (NŪ)
undómë
twilight
undómë noun "twilight", usually of the time near evening, not near dawn (that is tindómë)
yualë
twilight
yualë noun "twilight" (KAL). Also yúcalë. Cf. yúyal.
yúcalë
twilight
yúcalë ("k")noun "twilight" (KAL, VT45:13). Also yualë.
yúyal
twilight
yúyal noun "twilight" (PE17:169); cf. yualë, yúcalë, q.v.
yúyal
noun. twilight
úyalë
noun. twilight
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
Doriathrin
dûm
noun. twilight
A noun for “twilight” developed from primitive ᴹ✶dōmi (Ety/DOMO), where the long [[ilk|[ō] became [ū] before [m]]].
Gnomish
dolc
adjective. deep
mathusgi
noun. twilight
Early Noldorin
umboth
noun. twilight, twilight, [G.] nightfall
Qenya
núra
adjective. deep
yuale
noun. twilight
yúkale
noun. twilight
Middle Primitive Elvish
nur
root. deep
A root mentioned in The Etymologies as an extension of ᴹ√NU with the gloss “deep” and derivatives ᴹQ. núra and N. nûr of the same meaning (Ety/NU). Possibly related is the later word Q. nurtalë “hiding” as in Q. Nurtalë Valinóreva “Hiding of Valinor” (S/102).
nūrā
adjective. deep
tubnā
adjective. deep
tum- (i** dûm, o thûm, construct tum), pl. t**uim (i** thuim**)