Quenya 

cuilë

life, being alive

cuilë ("k")noun "life, being alive" (KUY)

cuivië

noun. life

coirë

stirring

coirë noun "stirring", in the calendar of Imladris a precisely defined period of 54 days (Appendix D), but translated "the first day of Spring" in the Silmarillion Appendix (SA:cuivië). Early "Qenya" has coirë ("k")"life" (LT1:257; in Tolkien's later Quenya, the word for "life" is cuilë or coivië; however, cf. the adj. coirëa from a late source).

coivë

noun. life

coivië

life

coivië _("k")_noun "life" (coivierya, *"his/her life", VT49:41, 42). In early material, the word is glossed "awakening" instead (LT1:257; in LotR-style Quenya cuivië, as in Cuiviénen)

coivië

noun. life, life, [ᴱQ.] liveliness; awakening

The usual word for “life” in Tolkien’s later writings based on the root √KOY (NM/84, 119; VT49/42), in one place appearing with the variant koive (PE17/68). In another place Tolkien instead used kuivie for “life” in the phrase kuivie-lankasse “on the brink of life”, reflecting Tolkien’s ongoing vacillation between √KOY and √KUY as the root for life.

Conceptual Development: ᴱQ. koivie was “awakening” in the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/48) as reflected in the name ᴱQ. Koivie-néni “Waters of Awakening” from this period (QL/48), but the word was glossed “liveliness” in the contemporaneous Gnomish Lexicon (GL/29). The noun for “life, being alive” was ᴹQ. kuile in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KUY “come to life, awake” (Ety/KUY), but was usually coivie in Tolkien’s writings from the 1950s and 60s, as noted above.

Neo-Quenya: I prefer √KOY as the root for “life” for purposes of Neo-Eldarin, so I’d use coivie as the noun “life, liveliness”, and use cuivië for “awakening” as seen in the later form of the name Q. Cuiviénen “Water of Awakening” (S/48).

Derivations

  • KOY “*live, have life, [ᴹ√] live, have life”

Element in

Variations

  • koive ✧ PE17/068
  • koivie ✧ PE17/068
  • kuivie ✧ VT42/08
Quenya [NM/084; NM/119; PE17/068; VT42/08; VT49/42] Group: Eldamo. Published by

coi

life

coi ("k")"life" (LT1:257; in Tolkien's later Quenya cuilë)

Sindarin 

cuil

life

cuil (i guil, o chuil), no distinct pl. form except with article (i chuil)

cuil

life

(i guil, o chuil), no distinct pl. form except with article (i chuil)

echuir

stirring, season of

. No distinct pl. form.

Noldorin 

cuil

noun. life

Noldorin [Ety/366] Group: SINDICT. Published by

cuil

noun. life, life, [G.] lifetime

A noun for “life” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KUY “come to life, awake” (Ety/KUY).

Conceptual Development: This word dates back to the Gnomish Lexicon of the 1910s, where Tolkien clarified that G. cuil “life” was “usually [the] quality of being alive, but [was] also used = lifetime” (GL/27). ᴱN. cuil “life” also appeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/141).

Cognates

  • ᴹQ. kuile “life, being alive” ✧ Ety/KUY

Derivations

  • ᴹ√KUY “come to life, awake” ✧ Ety/KUY

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KUY > cuil[kujle] > [kuile] > [kuil]✧ Ety/KUY

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

kuile

noun. life, being alive

Cognates

  • N. cuil “life, life, [G.] lifetime” ✧ Ety/KUY

Derivations

  • ᴹ√KUY “come to life, awake” ✧ Ety/KUY

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KUY > kuile[kuile]✧ Ety/KUY

koire

noun. Stirring

Cognates

  • N. echuir “early Spring, (lit.) stirring” ✧ PM/134

Derivations

  • ᴹ√KOY “live, have life”

Element in

  • ᴹQ. Erkoire “February, *First-stirring”
  • ᴹQ. Nókoire “March, *After-stirring” ✧ PM/134
  • ᴹQ. Koirear “Stirringdays”

Variations

  • Coirë ✧ PM/134

Early Noldorin

cuil

noun. life

Cognates

  • Eq. koire “life” ✧ PE13/141

Derivations

Element in

  • En. cuilvorn “lifetime” ✧ PE13/141
  • En. urguil “lifeless” ✧ PE13/156
  • En. uchuil “lifeless” ✧ PE13/155 (uchuil)
Early Noldorin [PE13/141; PE13/155; PE13/156] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

koile

noun. life

koi

noun. life

koire

noun. life

Cognates

  • En. cuil “life” ✧ PE13/141
  • G. cuil “life, lifetime” ✧ LT1A/Koivië-néni

Derivations

  • ᴱ√KOẎO “have life” ✧ LT1A/Koivië-néni; QL/048
  • ᴱ✶koile ✧ PE13/141

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√KOYO > koi[koðʲ] > [koj] > [koi]✧ LT1A/Koivië-néni
ᴱ✶koile > koile[koðʲlē] > [koðʲle] > [kojle] > [koile]✧ PE13/141
ᴱ√KOẎO > koire[koðʲlē] > [koðʲle] > [kojle] > [koile]✧ QL/048

Variations

  • koi ✧ LT1A/Koivië-néni; QL/048
  • koirë ✧ LT1A/Koivië-néni
  • koile ✧ PE13/141
  • koito ✧ PE16/060
Early Quenya [LT1A/Koivië-néni; PE13/141; PE16/060; QL/048] Group: Eldamo. Published by

laume

noun. life

loa

noun. life

A noun for “life” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√LAWA, apparently an alternate name of ᴱQ. Vána (QL/52).

Derivations

  • ᴱ√LAWA “*life (esp. plants)” ✧ QL/052

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√LAW̯A > Loa[lawā] > [lawa] > [laua] > [loa]✧ QL/052

Variations

  • Loa ✧ QL/052
Early Quenya [QL/052] Group: Eldamo. Published by