Quenya 

cilmë

choosing

#cilmë noun "choosing" (isolated from Essecilmë "name-choosing", q.v.) (MR:214); also in #cilmessë pl. cilmessi ("k") "self-names", literally names of personal choice (PM:339) (cilmë + essi, hence *"choice-names").

cilmë

noun. choice, choosing, choice, choosing, *selection

Quenya [MR/470; PE22/149] Group: Eldamo. Published by

#cilme

noun. choice

Quenya [PE 22:149] Group: Mellonath Daeron. Published by

milmë

desire, greed

milmë noun "desire, greed" (MIL-IK)

yesta-

desire

yesta- (1) vb. "desire" (YES, VT46:23; the latter source indicates that Tolkien did write yesta- with a final hyphen, indicating that this is "desire" as a verbal stem, not as a noun).

írissë

desire

Írissë fem. name (PM:345), evidently connected to írë "desire".

írë

desire

írë (1) noun "desire". (ID). In the pre-classical Tengwar system presupposed in the Etymologies, írë was also the name of a long carrier with an i-tehta above it, denoting long í. (VT45:17).

írë

noun. desire, desire, [ᴹQ.] longing

Sindarin 

cilith

noun. choice, choosing, *selection

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

aníra-

verb. to desire

Sindarin [SD/129-31] an+*íra- or *níra- (?) OS *anîra-. Group: SINDICT. Published by

aníra

desire

(vb.) aníra- (i aníra, in anírar);

aníra

desire

(i aníra, in anírar);

îr

sexual desire

(VT46:23)

Noldorin 

îr

noun. sexual desire

Noldorin [VT/46:23] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

thaig

noun. choice

Middle Primitive Elvish

yes

root. desire

A root in The Etymologies of the 1930s glossed “desire” with derivatives like ᴹQ. yesta- “desire” and N. iest “wish” (Ety/YES; EtyAC/YES).

Middle Primitive Elvish [Ety/YES] Group: Eldamo. Published by