Quenya 

cesë parma

to look in a book

Elements

WordGloss
ces-“to search, examine (in order to find something)”
parma“book, writing, composition, written document of some size, book, writing, composition, written document of some size; [ᴱQ.] skin, bark; parchment”

Variations

  • kese parma ✧ PE17/156

ces-

to search (for something), to examine (something) in order to find (something)

ces- (Þ) ("k"), "to search (for something), to examine (something) in order to find (something)"; the root meaning is given as "enquire of, question, examine" (something). Cesë parma "to look in a book" (for a passage or information required); here the aorist stem cesë is used as infinitive. Notice that ces- here takes a simple direct object parma (not locative *parmassë, despite the translation). Past tense cense (Þ) given, replacing the phonologically expected form centë (also cited). (PE17:156)