Quenya 

Cermië

july

Cermië noun seventh month of the year, "July" (Appendix D)

cermië

noun. July

Quenya [LotR/1110; UTI/Cermië] Group: Eldamo. Published by

cermië

noun. harvest

A neologism for “harvest” coined by Petri Tikka in PPQ (PPQ) from the early 2000s inspired by Cermië “July”, but that meaning seems rather unlikely to me. I would use attested yávië for “harvest” instead.

Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

loëndë

year-middle

loëndë noun *"year-middle", the middle (183rd) day of the year, inserted between the months of Nárië and Cermië (June and July) in the Númenórean calendar and the Steward's Reckoning (Appendix D)

yávan

harvest, autumn

yávan noun "harvest, autumn" (LT1:273; in LotR-style Quenya yávië)

Sindarin 

cerveth

noun. July

Sindarin [LotR/1110; PM/136] Group: Eldamo. Published by

cerveth

noun. july (month)

Sindarin [LotR/D] Group: SINDICT. Published by

cerveth

july

Cerveth (na Gerveth, o Cherveth), also Cadlaer

cerveth

july

(na Gerveth, o Cherveth), also Cadlaer

Noldorin 

cerfeth

noun. July

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

kermie

noun. July

Early Quenya

silkesse

noun. harvest

A noun appearing as ᴱQ. silkesse “harvest” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√SḶKḶ that was also the basis for “grass” words (QL/84).

Conceptual Development: The Etymologies of the 1930s updated this root to ᴹ√SALAK+wē for “grass” words (Ety/SALÁK), so I think this Early Qenya word can be updated to ᴺQ. salcessë “harvest”. I would assume this word refers to the product of a harvest = “✱produce”, as opposed to yávië which is the time or act of harvesting.

Early Quenya [QL/084] Group: Eldamo. Published by