Quenya 

caraxë

jagged hedge of spikes

caraxë ("k, ks")noun "jagged hedge of spikes"; compare Helcaraxë (KARAK)

caraxë

noun. *jagged hedge of spikes, [ᴹQ.] jagged hedge of spikes, [ᴱQ.] row of spikes or teeth

A word for a “jagged hedge of spikes” (Ety/KARAK), most notably used as an element in the name Helcaraxë, loosely translated as “Grinding Ice” (S/134; Ety/KARAK).

Conceptual Development: A similar form ᴱQ. karkasse or karkaras (karkarass-) “row of spikes or teeth” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s as an elaboration of ᴱQ. karka “fang, tooth” (QL/48), and ᴱQ. karkasse “row of teeth” appeared in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/48). ᴹQ. karakse “jagged hedge of spikes” emerged in The Etymologies of the 1930s as a derivative of the root ᴹ√KARAK “sharp fang, spike, tooth” (Ety/KARAK).

Cognates

  • Nan. caras “a moated fort” ✧ NM/351

Derivations

  • KARAK “*sharp fang, spike, tooth, [ᴹ√] sharp fang, spike, tooth”

Element in

Quenya [NM/351; S/134] Group: Eldamo. Published by

tildë

spike, horn

tildë noun "spike, horn" _(TIL; in the Etymologies as printed in LR, the first gloss is quoted as "point", but according to VT46:19, the proper reading is "spike")_

tinda

spike

tinda (2) noun "spike" (LT1:258; probably obsoleted by # 1 above)

Sindarin 

cai

noun. hedge

Sindarin [UT/282] Group: SINDICT. Published by

cai

noun. hedge

Cognates

  • Q. cëa “*hedge” ✧ PE17/101

Derivations

  • KAY “lie, lie, [ᴹ√] lie down; [ᴱ√] rest, dwell” ✧ PE17/101
  • kegyā “hedge” ✧ UT/282
    • KEG “snag, barb” ✧ UT/282

Element in

  • S. Morgai “Black Fence” ✧ PE17/101; UT/282

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
KAYA > gai[kaja] > [kaia] > [kai]✧ PE17/101
kegyā > cai[kegjā] > [kegja] > [keɣja] > [keɣia] > [keɣi] > [keiɣ] > [kei] > [kai]✧ UT/282
Sindarin [PE17/101; UT/282] Group: Eldamo. Published by

caraes

hedge of spikes

(i garaes, o charaes). No distinct pl. form except with article (i charaes).

caraes

hedge of spikes

caraes (i garaes, o charaes). No distinct pl. form except with article (i charaes).

caraes

hedge of spikes

caraes (i garaes, o charaes). No distinct pl. form except with article (i charaes).

carag

spike

1) carag (i garag, o charag) (tooth of rock), pl. ceraig (i cheraig). 2) ceber (i geber, o cheber) (stake, stone ridge), pl. cebir (i chebir). A lenited pl. form occurs in the name Sarn Gebir. 3) till (i dill, o thill, construct til; also -dil, -thil at the end of compounds) (spike, tine, point, sharp horn, sharp-pointed peak), no distinct pl. form except with article (i thill). Archaic †tild.

carag

spike

(i** garag, o charag) (tooth of rock), pl. ceraig (i** cheraig).

cai

hedge

cai (i gai, o chai), pl. (i chî);

cai

hedge

(i gai, o chai), pl. (i chî);

ceber

spike

(i** geber, o cheber) (stake, stone ridge), pl. **cebir (i** chebir). A lenited pl. form occurs in the name Sarn** Gebir.

till

spike

(i** dill, o thill, construct til; also -dil, -thil at the end of compounds) (spike, tine, point, sharp horn, sharp-pointed peak), no distinct pl. form except with article (i** thill). Archaic †tild.

Khuzdûl

zirak

noun. spike

Changes

  • zirakZirak “silver colour” ✧ PE17/036
  • ZirikZirak ✧ TI/174

Element in

Variations

  • Zirak ✧ LotRI/Zirakzigil; PE17/035; PE17/036; PE17/036; TI/174
  • Zirik ✧ TI/174
Khuzdûl [LotRI/Zirakzigil; PE17/035; PE17/036; TI/174; TI/175] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

kegyā

noun. hedge

Derivations

  • KEG “snag, barb” ✧ UT/282

Derivatives

  • S. cai “hedge” ✧ UT/282
Primitive elvish [UT/282] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

caraes

noun. jagged hedge of spikes

Noldorin [Helcharaes Ety/362] Group: SINDICT. Published by

caraes

noun. *jagged hedge of spikes

Cognates

  • ᴹQ. karakse “jagged hedge of spikes” ✧ Ety/KARAK

Derivations

  • ᴹ√KARAK “sharp fang, spike, tooth” ✧ Ety/KARAK

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KÁRAK > charaes[karakse] > [karaksa] > [karaxsa] > [karaisa] > [karais] > [karaes]✧ Ety/KARAK
Noldorin [Ety/KARAK] Group: Eldamo. Published by

carag

noun. spike, tooth of rock

Noldorin [Ety/362] Group: SINDICT. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

karakse

noun. jagged hedge of spikes

Cognates

  • N. caraes “*jagged hedge of spikes” ✧ Ety/KARAK

Derivations

  • ᴹ√KARAK “sharp fang, spike, tooth” ✧ Ety/KARAK

Element in

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√KÁRAK > karakse[karakse]✧ Ety/KARAK

Early Quenya

tinda

noun. spike

Derivations

  • ᴱ√TIÐI “‽stick up” ✧ LT1A/Kortirion; QL/093

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√TIŘI > tinda[tinðā] > [tinða] > [tinda]✧ QL/093
Early Quenya [LT1A/Kortirion; QL/093] Group: Eldamo. Published by