Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
Sindarin name of the “Brown Lands”, appearing in Tolkien’s “Unfinished Index” of The Lord of the Rings (RC/343). The initial element is clearly the plural of baran “brown”, and the second element is probably a mutated plural of dôr “land”. The form was (incorrectly) published as Berennyn in RC, with a correction appearing in Addenda and Corrigenda to The Lord of the Rings: A Reader’s Companion.