Quenya 

vanessë

beauty

vanessë noun "beauty" (LT1:272, PE17:56). Also vanië.

vanië

beauty

vanië noun "beauty" (PE17:56), apparently formed from vanya #1. Synonym vanessë.

vanessë

noun. beauty

vanië

noun. beauty

Quenya [PE17/056; PE17/057] Group: Eldamo. Published by

-ië

openness

- (2) abstract ending, often used to derive abstracts from adjectives, e.g. látië "openness" vs. láta "open", mornië "darkness" vs. morna "black, dark", vanië (for *vanyië) "beauty" vs. vanya "fair".

látie

noun. openness

látië

openness

látië noun "openness" (VT39:23)

Primitive elvish

ban

root. beauty (due to lack of fault or blemish); fair, beautiful

The root √BAN (or some variant) was connected to beauty for most of Tolkien’s life. One notable derivative was the name of the Valie Vána. In the Qenya Lexicon of the 1910s Tolkien gave this root as ᴱ√VANA (unglossed) with derivatives like ᴱQ. vane “fair, lovely” and ᴱQ. vanesse “beauty”, but also ᴱQ. Vanar as another name for the Valar (QL/99). The Gnomish words had distinct forms like G. Ban “Vala” (GL/18) vs. G. gwant “beautiful” (GL/44). Thus it seems that ᴱ√VANA in the 1910s is actually a blending of two roots, ✱ᴱ√BANA (or ᴱ√ɃANA) “divine” vs. ✱ᴱ√WANA “beautiful”. This second variant reappeared much later in the 1959 root √(G)WAN “fair, pale” (PE17/154; WJ/383); see below.

In The Etymologies of the 1930s Tolkien gave this root as ᴹ√BAN and it seems at this stage it was associated exclusively with beauty, given derivatives like ᴹQ. vanya and N. bein “beautiful, fair” (Ety/BAN). These words survived into later iterations of the languages as Q. vanya and S. bain (PE17/150). The root √BAN reappeared with these derivatives in several etymological notes written around 1959 (PE17/149-150, 165).

In these 1959 notes, Tolkien first connected √BAN to “fair” as it was in the 1930s (PE17/149), but reversed himself, noting “VAN cannot only = fair (blonde), since vanima is applied in LR to Arwen who was like Lúthien dark” (PE17/165). This prompted Tolkien to reintroduce the root √(G)WAN “fair”, as noted above, limiting √BAN to “beauty” only. He then refined its meaning, saying “√BAN ... appears originally to have referred simply to ‘beauty’, but with implication that it was due to lack of fault or blemish” (PE17/150). The root applied to Vána because she was perfect and unmarred in her beauty.

Primitive elvish [PE17/056; PE17/146; PE17/149; PE17/150; PE17/165] Group: Eldamo. Published by

Sindarin 

banath

noun. beauty

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

beinas

noun. beauty

Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

gwandreth

noun. beauty

Gnomish [GG/11; GL/44] Group: Eldamo. Published by

gwanwen

noun. beauty

gwanweth

noun. beauty

gwanthi

noun. fairness, beauty; a fair face, pretty

Gnomish [GL/44; LT1A/Vána] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

vanesse

noun. beauty

Early Quenya [LT1A/Vána; QL/099] Group: Eldamo. Published by

vanéni

noun. beauty

Early Quenya [QL/099] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

vana

root. *beauty

Early Primitive Elvish [LT1A/Vána; QL/099] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

ban

root. *beauty

Middle Primitive Elvish [Ety/BAN; Ety/GŪ; Ety/GWEN; Ety/UGU; EtyAC/BAN²] Group: Eldamo. Published by