Noldorin 

arad

noun. daytime, a day

since later S. aur was derived from √UR "heat", this word most likely is no longer valid @@@

Noldorin [Ety/AR¹] Group: Eldamo. Published by

arad

noun. daytime, a day

Noldorin [Ety/349] Group: SINDICT. Published by

arad dain

place name. ?High Pass

An alternate name of Annerchi(o)n “Goblin Gate” appearing in the Lord of the Rings drafts from the 1940s, preceded by a rejected word Tar (RS/432). The meaning of the name is unclear, Roman Rausch suggested it might mean “High Pass” based on the rejected element Tar. He further suggested the initial element Arad may be derived from the root √ARA “noble” (= “high”) and the second element Dain is a variant form of dîn “pass”, though he also considered the possibility the meaning of the elements was reversed. See EE/2.6 for further discussion.

Noldorin [RS/432; RSI/Arad Dain] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

arië

daytime

arië noun "daytime" (AR1)

Sindarin 

calan

daytime

calan (i galan, o chalan), pl. celain (i chelain) (or, white as snow) gloss (in compounds -los), lenited loss; pl. glyss


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

alan

noun. daytime

Qenya [EtyAC/GAL¹] Group: Eldamo. Published by

arie

noun. daytime

@@@ may be reconceived as a derivative of AS.