There are more words but they are from Tolkien's earlier conceptional periods. Tolkien likely changed these words as he evolved the aesthetics and completeness of the languages. You may even find languages that Tolkien later rejected. Do not mix words from different time periods unless you are familiar with the phonetic developments.

Qenya 

-nye

suffix. I

nye

pronoun. me, I

Qenya [PE22/119; PE22/120; PE22/122; PE23/073; PE23/074; PE23/075; PE23/077; PE23/079; PE23/088; PE23/090; PE23/092; PE23/093; PE23/095; PE23/107] Group: Eldamo. Published by

-nya

suffix. *my

a

preposition. [unglossed]

alama

noun. [unglossed]

amaldume

noun. [unglossed]

anaristya

noun. [unglossed]

assa

pronoun. [unglossed]

asse

pronoun. [unglossed]

asso

pronoun. [unglossed]

ella karie nye te

making it for me (would be kind) of you

engwa

?. [unglossed]

ente

pronoun. [unglossed]

ento

pronoun. [unglossed]

ereáma

?. [unglossed]

es

[unglossed]

ha le·nye karite

making it for me (would be kind) of you

ha mólome le·nakin(ye)

it is hard work for you to kill me

hyelma

?. [unglossed]

Qenya [EtyAC/KHYEL(ES)] Group: Eldamo. Published by

kaltua

?. [unglossed]

kanda

noun. [unglossed]

karpalimaite

noun. [unglossed]

laqe[t]-

verb. [unglossed]

lau(w)e

?. [unglossed]

mahtya

?. [unglossed]

Qenya [PE19/042; PE22/014; PE22/020] Group: Eldamo. Published by

mai(y)a

noun. [unglossed]

Qenya [PE19/046; PE19/062] Group: Eldamo. Published by

maldo

noun. [unglossed]

nandakka-

verb. [unglossed]

nerno

?. [unglossed]

ni

pronoun. I, me

Qenya [LR/072; PE21/61; PE22/092; PE22/097; PE22/104; PE22/115; PE22/118; PE22/119; PE22/120; PE22/121; PE22/122; PE22/123; PE22/125; PE22/127; PE23/073; PE23/074; PE23/075; PE23/076; PE23/077; PE23/078; PE23/079; PE23/081; PE23/084; PE23/085; PE23/088; PE23/091; PE23/092; PE23/093; PE23/097; PE23/098; PE23/099; PE23/102; PE23/103; PE23/104; PE23/108; SD/056] Group: Eldamo. Published by

niule

?. [unglossed]

ná-

verb. to be

Qenya [Ety/N²; PE22/096] Group: Eldamo. Published by

olta-

verb. [unglossed]

rampa

?. [unglossed]

sahte

noun. [unglossed]

sarya

noun. [unglossed]

sisíria-

verb. [unglossed]

séra

?. [unglossed]

sóla

?. [unglossed]

tante

noun. [unglossed]

tatalta-

verb. [unglossed]

teuka

?. [unglossed]

thar- Archaic

verb. [unglossed]

timpana

noun. [unglossed]

toina

adjective. [unglossed]

toróma

noun. [unglossed]

tyue

noun. [unglossed]

Qenya [PE21/06; PE21/07] Group: Eldamo. Published by

varinye

noun. [unglossed]

ye-

verb. to be

Qenya [LR/072; PE22/011; PE22/107; PE22/115; PE22/117; PE22/119; PE22/120; PE22/123; PE23/097; PE23/104] Group: Eldamo. Published by

yelme

noun. [unglossed]

éma

?. [unglossed]

ella nakie nye mólome Reconstructed

it is hard work for you to kill me


Below: Tolkien's Late Period (1950–1973). These are from Tolkien's late conceptual period — his most settled forms of the languages. Prefer these over the earlier ones above when composing new text.