An adjectival form of ᴹQ. anga “iron” from The Etymologies of the 1930s (Ety/ANGĀ), also mentioned in the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s (QL/31; PME/31).
Qenya
-ina
suffix. adjective suffix; passive participle
ina
the one that; the fact (that)
kulina
adjective. flame-coloured, golden-red
kuluina
adjective. orange (coloured); of gold, golden
angaina
adjective. of iron
-a
suffix. adjectival suffix
-voite
suffix. adjective suffix
-ya
suffix. adjective suffix
kulda
adjective. flame-coloured, golden-red
sorne
noun. eagle
soron
noun. eagle
An adjective in The Etymologies of the 1930s glossed “flame-coloured, golden-red” derived from the root ᴹ√KUL “golden-red” along with a variant ᴹQ. kulda (Ety/KUL), the latter probably derived from ✱kulnā. These adjectives replaced an early version kul(l)ina that seems to have only meant “red” (EtyAC/KUL).
Conceptual Development: The Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s had ᴱQ. kuluvoite “golden” with variant kuluksa, an elaboration of ᴱQ. kulu “gold” under the early root ᴱ√KULU (QL/49; PME/49).