Tolkien’s translation of the Gloria in Excelsis Deo prayer into Quenya.
Composed in the 1960s, this work was published in the article of the same name in Vinyar Tengwar #44. Only the first two lines were translated. No English translation was given, but we offer the original:
glory [be] to God in the highest
and on earth peace, good will toward men