Hello everybody,
I am currently trying to translate the names of units in a computer game to Sindarin. However, my knowledge is very limited and I am still having difficulties with the grammar, especially with word composition and mutation. Furthermore it is not clear for me whether in compound words like Borderguard Archers only one of the words or both take the plural form.
If someone has time to look at it, I would be very grateful.
Many thanks