Ai! Lá polin saca i quettar!

Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.

How do I enable JavaScript? (on google.com).

Gloss “mecin” by Eldamo Import created 10 months ago

mecin

adverb. please

Variations

mekin ✧ PE22/166

Element in

Q. á sac’ i fendë, mecin “close the door, please” ✧ PE22/166

Quenya [PE22/166] Group: Eldamo. Published 2 years ago by Eldamo Import

Jonlang #3103

Jonlang has redacted their comment.

9 months ago

Jonlang #3104

Do we know the etymology of 'mecin'?

9 months ago

Ellanto #3105

It is not explicitly attested, but it is commonly assumed to be from mec- "to plead" (unattested), conjugated to 1st person singular aorist, lit. "I plead" > "please".

9 months ago