Gloss “gaer” by Eldamo Import

gaer

adjective. awful, fearful, awful, fearful, [N.] dreadful

Tom Bombadil #1255

Is that horrifying or horrified? I'd say awful rather implies the former while fearful implies the latter, but it hardly means both, does it?

Tamas Ferencz #1256

Fearful can mean both, see www.merriam-webster.com

Tom Bombadil #1257

So, Gaer means both too? I'm just asking because causing fear and being in fear is quite a difference to me; does one suffix (-ā) really cover both in Elvish?