Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Qenya 

hanuvoite

adjective. *masculine

An unglossed word in The Etymologies of the 1930s appearing next to female ᴹQ. inimeite (Ety/INI), likely meaning “✱masculine” as an adjectival form of ᴹQ. hanu “male” (Ety/ƷAN).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had the adjective ᴱQ. anuvoite “male, masculine” as an elaboration of ᴱQ. anu “a male” (QL/31).

hanwa

adjective. male

A word appearing in The Etymologies of the 1930s with the gloss “male” (Ety/INI), an adjectival form of the noun ᴹQ. hanu “male” (Ety/ƷAN).

Cognates

  • N. anw “male (person or animal)” ✧ Ety/INI

Derivations

  • ᴹ√ƷAN “male” ✧ Ety/INI

Elements

WordGloss
hanu“male, man (of Men or Elves), male animal”

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴹ√ƷAN > hanwa[ɣanwa] > [hanwa]✧ Ety/INI